Photoshop steps inside
I worked out a Photoshop technique to make the hyperspace effect.
- First I rendered clouds with black and white
- I added monochromatic Gaussian noise, a pretty big amount
- I then radial blurred it, with a zoom effect. 100%.
- I chose hard light as a filter onto a black background
- I then set it as a clipping mask to that background (I chopped out the window, filled it in black)
It may not look like much, but it's got it where it counts.